Geschäftsbedingungen für die Benutzung der Website

Bedingungen Mieter
Bedingungen Besitzer

Aktualisiert am 30. 1. 2015

Präambel

TND SAS bietet einen Service der Kontaktherstellung zwischen Personen, die Besitzer eines Fahrzeugs sind (im Folgenden „Besitzer“ genannt), und anderen Personen, die ein Fahrzeug mieten möchten (im Folgenden „Mieter“ genannt).

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ohne Einschränkung und ohne Ausnahme für alle Dienstleistungen der TND, GmbH mit einem Kapital von 64.412,60 Euro, ansässig in der Rue du Faubourg Saint Martin Nr. 71 in 75010 Paris und registriert beim R.C.S. von Paris unter der Nummer 794 337 956 (im Folgenden „die Firma“ oder „Tripndrive“), für ihre Website www.tripndrive.com (im Folgenden „die Website“), ihre Apps für Smartphones, oder direkt für das Personal der Firma.

Der Host-Service für die Website erfolgt durch den Amazon Web Service.

Die Website dient dazu, den Benutzern, direkt oder über die Partner von Tripndrive, einen kurzzeitigen Park- und Mietservice unter Privatpersonen für Fahrzeuge ohne Chauffeur anzubieten.

Bei Fragen zum Inhalt der vorliegenden Geschäftsbedingungen schicken Sie uns bitte ein E-Mail an die Adresse: contact@tripndrive.com

Definition

Die hier unten definierten Begriffe haben unter den Vertragspartnern die folgende Bedeutung:

  • „Wir“, „die Firma“ und „Tripndrive“ bezeichnen die Firma TND GmbH;
  • „die Plattform“und „die Website“ bezeichnen die Online-Struktur, die von Tripndrive unter der Adresse www.tripndrive.com bereitgestellt wurde;
  • „Benutzer“ bezeichnet jede Person, die auf die Website zugreift, sei es als einfacher Besucher, sei es als Mitglied, Besitzer oder potentieller Mieter;
  • „Mitglied“ bezeichnet jeden Benutzer von mehr als achtzehn (18) vollen Jahren, der auf der Website angemeldet ist und dafür zuvor die vorliegenden Geschäftsbedingungen akzeptiert hat;
  • „Mitgliederkonto“ bezeichnet den virtuellen Raum, der auf der Website für jedes Mitglied reserviert ist. Es gelangt dorthin mit einem Benutzernamen und einem Passwort, die nur ihm gehören;
  • „Besitzer“ bezeichnet jedes Mitglied, das Besitzer eines Fahrzeugs ist oder durch dessen Besitzer dazu autorisiert ist, dieses zu vermieten, und das auf der Website einen Zeitraum der Verfügbarkeit angibt, während dem es die Vermietung des betreffenden Fahrzeugs für eine kurze Dauer anbietet;
  • „Mieter“ bezeichnet jedes Mitglied, das älter ist als einundzwanzig (21) Jahre und Inhaber eines seit mehr als zwei (2) Jahre in Frankreich gültigen Führerscheins, und das auf der Website oder über unseren Service eine Reservierung vornimmt, um für eine kurze Dauer ein Fahrzeug ohne Chauffeur anzumieten. Für die Fahrzeuge der Premium-Kategorie gilt ein Mindestalter von 30 Jahren und der Führerschein muss seit 5 Jahren gültig sein;
  • „Fahrzeug“ bezeichnet jedes Landfahrzeug mit Motor und vier Rädern, das weniger als 10 Jahre alt ist, höchstens 3,5 Tonnen wiegt und in Frankreich immatrikuliert ist, mit der Ausnahme von Quads und Buggys. Das Fahrzeug gehört nicht Tripndrive, so dass wir nicht dafür verantwortlich sind, sondern einem ordnungsgemäß auf der Website angemeldeten Mitglied;
  • „Bereitstellungszeit“ bezeichnet den Zeitraum, während dem das Fahrzeug des Besitzers für die Vermietung zur Verfügung steht;
  • „Anmietung“ und „Transaktion“ bezeichnen eine vollständige Reservierung eines Mietfahrzeugs über unsere Website oder unseren Service;
  • „Mietzeitraum“ bezeichnet den Zeitraum, der dann beginnt, wenn der Mieter das Fahrzeug übernimmt, und der endet, wenn der Mieter das Fahrzeug beim Ende der Miete an Tripndrive oder an einen unserer Partner zurückgibt;
  • „Service“ bezeichnet die Gesamtheit der von Tripndrive oder unseren Partnern angebotenen Leistungen, die nötig sind zur Durchführung der von der Firma konzipierten Geschäftsidee;
  • „Inhalt“ bezeichnet die Gesamtheit der Texte, Grafiken, Bilder, Musik, Software (u.a. die Website), Filme und Informationen, die Tripndrive über die Website oder seinen Service zur Verfügung stellt;
  • „Parkplatz Tripndrive“ bezeichnet jeden Ort, auf dem Tripndrive, entweder selbst oder über seine Partner, Parkvorgänge durchführt.

Gegenstand

Die vorliegenden Allgemeinen Gebrauchsbedingungen haben zum Gegenstand:

  • die Zugangs- und Gebrauchsbedingungen für die Website und den Service zu definieren;
  • den Rahmen der Beziehungen zwischen den Benutzern und Tripndrive, sowie der Benutzer untereinander, zu definieren.

Tripndrive ist eine Website, die einen Kontakt zwischen zwei ihrer Mitglieder herstellt:

  • dem Besitzer eines Fahrzeugs, der es ohne Chauffeur für kurze Zeit vermieten möchte (im Folgenden „der Besitzer“ genannt);
  • dem Mieter, der ein Fahrzeug ohne Chauffeur für kurze Zeit mieten möchte (im Folgenden „der Mieter“ genannt).

SIE VERSTEHEN UND AKZEPTIEREN, DASS TRIPNDRIVE KEIN VERTRAGSPARTNER IM MIETVERTRAG IST, DEN DER BESITZER UND DER MIETER DES FAHRZEUGS MITEINANDER ABGESCHLOSSEN HABEN.

Die Rolle von Tripndrive beschränkt sich somit ausschließlich auf:

  • die Kontaktanbahnung zwischen dem Besitzer und dem Mieter;
  • die Bereitstellung für den Besitzer eines Park-Services für sein Fahrzeug während der von ihm gebuchten Reservierungszeit, mit der Berücksichtigung eventueller Ausnahmezeiten innerhalb dieses Zeitrahmens;
  • die Bereitstellung für den Besitzer und den Mieter eines Transportmittels zum Erreichen des Flughafens in unmittelbarer Nähe des Parkplatzes von Tripndrive, entweder direkt oder mit der Hilfe einer Partnerfirma;
  • die Bereitstellung für den Mieter des auf der Website reservierten Fahrzeugs gegen Zahlung des für diese Leistung vereinbarten Preises;
  • das Abschließen einer Versicherung im Namen des Besitzers, welche die gesamte Bereitstellungsdauer des Fahrzeugs abdeckt;
  • das Abrufen im Namen des Besitzers des Betrags der Kautionszahlung.

TRIPNDRIVE LEHNT JEDWEDE VERANTWORTUNG FÜR DEN ZUSTAND DES MIETFAHRZEUGS AB, WOFÜR DER BESITZER VERANTWORTLICH IST, UND ÜBERNIMMT EBENSO KEINE VERANTWORTUNG FÜR DIE VERWENDUNG DES FAHRZEUGS WÄHREND DER MIETPERIODE, WOFÜR DER MIETER VERANTWORTLICH IST.

Vertragsdokumente

Die für die Benutzer der Website verpflichtenden Vertragsdokumente sind:

Akzeptanz der Allgemeinen Gebrauchsbedingungen

Kein Benutzer kann die auf der Website angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nehmen, ohne zuvor die vorliegenden Allgemeinen Gebrauchsbedingungen ohne Einschränkung akzeptiert zu haben.

Der Benutzer erkennt an, den Service wissentlich zu benutzen, nach Erhalt aller diesbezüglich nötigen Informationen von der Firma.

Der Benutzer verpflichtet sich durch die Akzeptanz dieser Bedingungen dazu, die Gesamtheit der darin definierten Regeln zu respektieren. Die Akzeptanz der vorliegenden Geschäftsbedingungen durch ein „Kästchen zum Ankreuzen“ stellt den Beweis dafür dar, dass der Benutzer die Gesamtheit der darin enthaltenen Regeln gelesen und ohne Einschränkung akzeptiert hat.

Die Firma behält sich das Recht vor, an diesen Geschäftsbedingungen alle Änderungen vorzunehmen, die sie für nötig hält. Diese Änderungen sind gegenüber den Benutzern erst ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website durchsetzbar, gelten aber nur für geschäftliche Aktionen nach diesem Zeitpunkt.

Ein Betreten des Mitgliederbereichs durch den Benutzer nach der Veränderung der Geschäftsbedingungen bedeutet die Akzeptanz der neuen Regeln durch den Benutzer.

Die vorliegenden Allgemeinen Gebrauchsbedingungen gelten unter Ausschluss möglicher anderer Bedingungen ab dem Zeitpunkt Ihrer Anmeldung als Benutzer dieser Website. Diese Allgemeinen Bedingungen sind auf der Website jederzeit zugänglich.

Funktionsweise der Website

Der Zugang zur Plattform ist ständig möglich. Dennoch behält sich die Firma das Recht vor, die Website ohne vorherige Warnung noch Entschädigung vorübergehend oder ständig zu schließen, insbesondere um Wartungsarbeiten und Aktualisierungen vorzunehmen.

Die Firma übernimmt keine Verantwortung für mögliche Schäden aufgrund dieser Änderungen und/oder aufgrund der vorübergehenden oder ständigen Schließung der Plattform bzw. der dort angebotenen Leistungen.

Anmeldung auf der Website

Jeder Benutzer der Website wird zum Mitglied, sobald er sich auf der Plattform anmeldet. Die Anmeldung erfolgt entweder direkt im Internet oder über unsere Smartphone-Apps.

Die Anmeldung des Benutzers bei der Website ist eine unverzichtbare Voraussetzung für die Nutzung der von Tripndrive angebotenen Leistungen.

Der Benutzer, der sich bei der Plattform anmeldet, muss also persönliche Angaben machen, die zum Anlegen seines Benutzerkontos nötig sind: Name und Vorname, Wohnort, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

Der Benutzer verpflichtet sich dazu, richtige Angaben zu machen und falls nötig seine persönlichen Daten auf der Website zu aktualisieren; außerdem wird er Tripndrive über Veränderungen informieren, die seinen Mitgliedsstatus bei der Plattform beeinträchtigen könnten.

Jeder Benutzer, der auf der Website ein Mitgliedskonto anlegt, wählt ein Passwort, welches die Vertraulichkeit der persönlichen Daten garantiert, die mit seinem Konto verbunden sind. Die Mitglieder sind selbst verantwortlich dafür, ihre Passwörter nicht an Dritte weiterzugeben und die betrügerische Verwendung ihres Kontos durch einen Dritten zu verhindern.

Tripndrive behält sich das Recht vor, das Konto eines Mitglieds zu löschen, wenn dieses nicht die vorliegenden Geschäftsbedingungen beachtet, insbesondere im Fall falscher Angaben bei der Anmeldung auf der Website, oder zu einem anderen Zeitpunkt während der Benutzung von unserem Service.

Die von Tripndrive angebotenen Dienstleistungen

Jedes ordnungsgemäß auf der Website angemeldete Mitglied kann die von Tripndrive angebotenen Dienstleistungen nutzen: den Park-Service, die Bereitstellung eines Fahrzeugs zur Vermietung, und die kurzzeitige Vermietung eines Fahrzeugs ohne Chauffeur.

Die dem Besitzer angebotene Dienstleistung

(a) Parken

Der Besitzer kann als ordnungsgemäß bei Tripndrive angemeldetes Mitglied das Parkangebot von Tripndrive nutzen, je nach Verfügbarkeit für den gewünschten Zeitraum.

Der Besitzer führt eine Parkplatz-Suche für einen bestimmten Ort und Zeitraum durch. Mit der Hilfe von Tripndrive oder einer Partnerfirma kann er anschließend einen Parkplatz reservieren.

(b) Bereitstellung des Fahrzeugs für die Vermietung

Indem er sein Fahrzeug auf unserer Website anmeldet, entscheidet der Besitzer, es Tripndrive für eine mögliche Vermietung an ein anderes Mitglied zur Verfügung zu stellen.

Tripndrive verpflichtet sich, den Besitzer für jeden Tag der Vermietung in einer zuvor festgelegten Höhe zu bezahlen, abhängig von Kriterien wie der Kategorie des Fahrzeugs, seinem Alter und der Preisentwicklung auf dem Markt. Bei jeder Reservierung ergibt sich folglich ein individueller Preis.

Indem er der Bereitstellung seines Fahrzeugs zustimmt, akzeptiert der Besitzer die dafür gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die insbesondere vorsehen, dass er Tipndrive die Vollmacht erteilt, alle für die Vermietung seines Fahrzeugs während der Reservierungszeit des Parkplatzes nötigen Leistungen zu erbringen.

Tripndrive führt im Auftrag des Besitzers insbesondere die folgenden zur Vermietung des Fahrzeugs nötigen Leistungen aus:

  • die Kontaktanbahnung mit einem Mitglied, welches das Fahrzeug des Besitzers mieten will;
  • die Bestätigung der Reservierungsanfrage;
  • die Überprüfung der faktischen Elemente, die vom Mieter verlangt werden (Ausweis, Führerschein, Kreditkarte);
  • das Einbehalten der Kaution des Mieters vor dem Beginn der Mietperiode;
  • das Ausfüllen und Unterzeichnen des Mietvertrags, bevor der Mieter das Fahrzeug erhält;
  • das Durchführen einer vom Mieter unabhängigen Bestandsaufnahme am Anfang und am Ende der Mietperiode;
  • das Abbuchen der vom Mieter zu zahlenden Beträge;
  • das Wiederholen dieser Operationen, so oft dies während des Zeitraums, in dem das Fahrzeug zur Verfügung gestellt wurde, nötig ist.

Der Besitzer akzeptiert außerdem die Geschäftsbedingungen für Besitzer.

Die dem Mieter angebotene Dienstleistung

Vermietung eines Fahrzeugs

Jedes Mitglied, das ordnungsgemäß auf der Website angemeldet ist, kann sich um die Anmietung eines Fahrzeugs für einen bestimmten Zeitraum bemühen. Je nach Verfügbarkeit kann das Mitglied das Anmieten eines von einem anderen Mitglied online gestellten Fahrzeugs beantragen.

Die Reservierung wird anschließend von Tripndrive bestätigt, im Namen und Auftrag des Besitzers. Eine Bestätigungs-E-Mail wird verschickt.

Vom Mieter wird verlangt, seine Flugdaten einzugeben (Nummer des Fluges, Zielort/Abflugort). Bei seiner Ankunft am Flughafen wird vom Mieter verlangt, Tripndrive unter der bei der Bestätigung der Reservierung angegebenen Nummer telefonisch zu kontaktieren, 15 Minuten, bevor er zum Ausgang des Terminals kommt.

Tripndrive nennt dem Mieter dann einen Treffpunkt außerhalb des Terminals, und durch Tripndrive oder einen seiner Partner wird für den Transport des Mieters vom Flughafen zum Parkplatz von Tripndrive gesorgt, wo das Mietfahrzeug übergeben wird.

Nach der Ankunft am Parkplatz von Tripndrive und der Überprüfung der Angaben des Mieters werden die Zahlung und die Entnahme der Kaution durchgeführt, vor der doppelten Bestandsaufnahme und der Übergabe der Schlüssel.

Was die Rückkehr betrifft, so verpflichtet sich der Mieter, das Mietfahrzeug (i) am Tag und der Stunde zurückzugeben, die als Ende der Mietzeit vereinbart wurden (ii), auf demselben Parkplatz von Tripndrive, auf dem der Mieter das Fahrzeug erhalten hat.

Eine Bestandsaufnahme wird am Ende der Mietzeit durchgeführt. Der Mieter muss dann noch eventuelle Zusatz- oder Strafzahlungen leisten, bevor er vom Parkplatz von Tripndrive vor das Terminal des Flughafens gebracht wird.

Zugang zum Service

Um das eigene Fahrzeug zur Vermietung anzubieten

Jedes ordnungsgemäß auf der Website angemeldete Mitglied kann, sofern es die Bedingungen für einen „Besitzer“ erfüllt, ein Fahrzeug zur Vermietung anbieten.

Um ein Fahrzeug zu mieten

Tripndrive überprüft sorgfältig, ob alle Bedingungen für die Vermietung erfüllt sind, und behält sich das Recht vor, die Vermietung eines Fahrzeugs zu annullieren, wenn die Überprüfung des Mieters nicht zufriedenstellend verläuft.

Jedes ordnungsgemäß auf der Website angemeldete Mitglied kann, sofern es die Bedingungen für einen „Besitzer“ erfüllt, ein Fahrzeug zur Vermietung anbieten.

Versicherung

Tripndrive hat eine Versicherung gegen alle Risiken mit seinen Partnern MMA und Covéa Fleet abgeschlossen, der für alle vermieteten Fahrzeuge gültig ist.

Die Versicherung ist automatisch im Preis der Vermietung mit eingeschlossen, ohne weitere Formalitäten.

Indem Sie die vorliegenden Allgemeinen Gebrauchsbedingungen akzeptieren, akzeptieren Sie auch die Versicherungsbedingungen von Tripndrive, unterteilt in:

Mögliche Strafen

Falls die vorliegenden Geschäftsbedingungen und/oder gegebenenfalls speziell für das Mitglied gültige Vertragsklauseln nicht respektiert werden, kann auf Antrag der geschädigten Partei oder von Tipndrive dem Verantwortlichen eine Strafgebühr in Rechnung gestellt werden.

Jedes Mitglied, das diesen Service benutzt, autorisiert ohne Einschränkungen Tripndrive dazu, am Ende des Mietzeitraums die fälligen Beträge und eventuellen Strafgebühren abzubuchen, die es aufgrund der von ihm akzeptierten Vertragsbedingungen für diesen Service zahlen muss.

Details der Strafgebühren in den Bedingungen für den Besitzer und den Bedingungen für den Mieter

Preis für den Service

Die Preise für die Leistungen, die Teil von dem gebotenen Service sind, werden von Tripndrive festgelegt und sind auf der Website einsehbar.

Die auf der Website oder andernorts angezeigten Preise enthalten die Mehrwertsteuer, die Versicherung und ein Entgelt für Tripndrive.

Parken und Bereitstellung des Fahrzeugs

Die Anmeldung, die Eintragung des Fahrzeugs und die Gewährung des Parkplatzes sind kostenlos. Auf den Besitzer können allenfalls bestimmte Strafgebühren zukommen, die anfallen, falls er die Bedingungen für die Bereitstellung seines Fahrzeugs nicht respektiert.

Tripndrive bezahlt den Besitzer am Ende des Zeitraum der Bereitstellung für die Tage, an denen sein Fahrzeug tatsächlich vermietet wurde, auf der Basis einer Tagespauschale, die von Tripndrive zum Zeitpunkt der Bestätigung der Mietanfrage nach den obenerwähnten Kriterien festgelegt wurde.

Die Zahlung an den Besitzer erfolgt entweder per Scheck am Ende des Bereitstellungs-Zeitraums, oder per Banküberweisung innerhalb von fünfzehn (15) Tagen.

Vermietung eines Fahrzeugs

Der Preis für die Vermietung wird auf der Basis eines Tagestarifs berechnet.

Der Tarif beinhaltet insbesondere die Vermietung (einschließlich Versicherung und Pannenhilfe) und den Shuttle-Transfer vom Parkplatz von Tripndrive zum nächstgelegenen Flughafen.

Der Tarif beinhaltet auch eine Kilometerpauschale von zweihundert (200) Kilometer pro Tag der Vermietung. Jenseits dieser Grenze muss der Mieter einen Aufschlag von 0,15 bis 0,30 Cent pro zusätzlich gefahrenem Kilometer bezahlen.

Zahlung und Vergütung

Für den Mieter

Der Preis für die dem Mieter gewährte Leistung ist per Kreditkarte direkt an Tripndrive zu zahlen.

Der Mieter verpflichtet sich dazu, den Endbetrag für die Vermietung zu bezahlen, und autorisiert Tripndrive ausdrücklich, von seinem Konto all jene Summen abzubuchen, die er gegebenenfalls dem Besitzer oder der Firma schuldet, sei es wegen der Miete, der Kaution, des Selbstbehalts oder der Strafgebühr.

Caution – Zum Zeitpunkt der Reservierung des Fahrzeugs wird der Mieter über die Höhe der Kaution informiert, mit der er im Schadensfall haftet.

Die Kaution wird auf der Kreditkarte des Mieters markiert, zum Zeitpunkt der Übergabe des Fahrzeugs auf dem Parkplatz von Tripndrive. Falls aus einem der unten genannten Gründe nötig, wird die Kaution am Ende der Mietzeit abgebucht.

Sie kommt auf für: Reparaturen, Strafgebühren, Sachverständigen-Kosten, Selbstbehalt im Rahmen der Versicherung, Bearbeitungsgebühren und alle Gelder, die als Schadenersatz an den Besitzer oder an Tripndrive zu zahlen sind.

Im Falle eines Unfalls kann die Kaution vollständig abgebucht werden, wenn der nicht von einem Dritten verursachte Schadensanteil höher ist als der Betrag der Kaution.

Die Mindesthöhe der Kaution liegt bei 500 Euro und ist unter allen Umständen vom Hauptfahrer zu erbringen.

Für den Besitzer

Am Ende jeder Bereitstellung schickt Tripndrive dem Besitzer per E-Mail eine Bestandsaufnahme, die als Abrechnung fungiert und die folgenden Elemente enthält:

  • die Anzahl von Tagen der Vermietung;
  • die von Tripndrive als Vergütung für die dem Mieter gewährten Leistungen empfangene Gesamtsumme;
  • den Betrag der an den Besitzer weitergeleiteten Summe;
  • den Betrag der Kommission von Tripndrive für Bearbeitungsgebühren, Kontaktanbahnung, Nebenleistungen, Versicherungs- und Pannenhilfe-Garantien.

Steuern und Abgaben

Die Mitglieder sind selbst dafür verantwortlich, die eventuell im Zusammenhang mit der Vermietung des Fahrzeugs anfallenden Steuern und Abgaben zu melden und zu bezahlen.

Verantwortlichkeit

Jeder Benutzer und jedes Mitglied verwendet die Website und die darauf angebotenen Dienstleistungen auf eigene Gefahr.

Tripndrive ist nur verantwortlich bei absichtlichem und schwerwiegendem Fehlverhalten oder bei Betrug. Von diesen Fällen abgesehen, übernimmt Tripndrive keine Verantwortung für eventuelle Verluste eines Mitglieds.

Tripndrive weist seine Mitglieder auf die Risiken hin, die bei der Vermietung zwischen Privatpersonen bestehen, insbesondere die Gefahr von Fehlverhalten oder Betrug von Seiten der Benutzer.

Tripndrive erinnert seine Mitglieder daran, dass die Firma nur als Vermittler zwischen dem Besitzer und dem Mieter auftritt, und dass sie folglich für den Ablauf der Fahrzeugvermietung, die eine Sache des Besitzers und des Mieters ist, keine Garantie übernehmen kann.

Jedes Mitglied akzeptiert, dass der Höchstbetrag, den er für etwaige Verluste im Zusammenhang mit der Benutzung unseres Service von Tripndrive fordern kann, auf die Summe beschränkt ist, die an Tripndrive gezahlt wurde; falls überhaupt nichts gezahlt wurde, liegt die Obergrenze bei hundert (100) Euro.

Tripndrive kann nicht ausschließen, dass die auf der Website bereitgestellten Informationen inhaltliche oder technische Ungenauigkeiten bzw. Tippfehler enthalten. Trippndrive übernimmt keine Verantwortung für etwaige Folgen dieser Fehler.

Tripndrive kann keine Garantie für die Zahlungsfähigkeit der Mitglieder, d.h. auch der Mieter, übernehmen, ungeachtet der Tatsache, dass eine Kaution einbehalten wird.

Intellektuelles Eigentum, Inhalt der Website

Die auf der Website verwendeten Marken und Logos der Firma sind beim INPI registriert. Ohne die ausdrückliche Erlaubnis der Firma ist die (auch nur teilweise) Reproduktion der Marken und Logos verboten.

Die Gesamtheit der Inhalte der Website (grafische Elemente, Texte, bewegte und unbewegte Bilder, akustische Elemente, Multimedia-Elemente, Logos, Marken, Struktur der Website, Grafik-Konzept, Inhalte der Mitglieder, Software, Quellcodes) sind entweder Eigentum von Tripndrive oder Eigentum von Dritten, die es Tripndrive gestattet haben, sie auf der Website zu verwenden.

Jede Wiedergabe, egal ob vollständig oder teilweise, der Website und/oder ihres Inhalts, auf was für eine Weise auch immer, ist ohne ausdrückliche und vorherige Autorisierung durch die Firma Tripndrive verboten und kann gemäß den Artikeln L 335-2 ff. des Gesetzes zum geistigen Eigentum entsprechend geahndet werden.

Die Bezeichnung, das Logo und die Slogans sind, außer wenn ausdrücklich als Ausnahme markiert, eingetragene Markenzeichen der Firma Tripndrive.

Eine Reproduktion oder Verwendung dieser Elemente stellt, sofern sie ohne vorherige und schriftliche Erlaubnis von Tripndrive erfolgt, einen Gesetzesverstoß dar und kann vor den zuständigen Gerichten verfolgt werden.

Datenschutzgesetz

Die hier gesammelten Angaben dienen Verwaltungszwecken der Firma. Auf deren Antrag hin können Sie jedoch auch der Polizei, Gendarmerie oder Justiz mitgeteilt werden, gegebenenfalls vermittelt durch einen von diesen bestimmten Dritten.

Die Weiterverarbeitung der bei der Firma eingegangenen Daten wurde bei der CNIL gemeldet, unter den Nummern 1701721v0, 1701705v0 und 1701655v0

Gemäß dem Gesetz zum Datenschutz vom 6. Januar 1978 besitzt jedes Mitglied das Recht auf Kontrolle und gegebenenfalls Berichtigung der es betreffenden Daten.

Diesbezügliche Anträge müssen schriftlich an die folgende Adresse geschickt werden:

Tripndrive

71 rue du Faubourg Saint Martin

75010 Paris

Anwendbares Recht – Zuständige Gerichte - Sprache

Der vorliegende Vertrag gehorcht dem französischen Recht und ist auf Französisch verfasst.

Etwaige Justizstreitigkeiten bezüglich der Auslegung oder Anwendung des vorliegenden Vertrags fallen ausschließlich in die Zuständigkeit der Gerichte von Paris, sogar im Fall von mehreren Beklagten oder der Heranziehung eines Dritten.